Семинар «Британская литература сегодня»

Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна» открывает прием заявок на семинар «Британская литература сегодня», который пройдет в Ясной Поляне с 26 по 28 июля 2018 года.

Мы приглашаем писателей, переводчиков, преподавателей, критиков, журналистов, а также всех, кто интересуется международным литературным процессом, принять участие в увлекательном разговоре о литературном наследии и его судьбе в наше время, исторической правде и художественном вымысле.

В этом году исполняется 200 лет со дня рождения Эмили Бронте, объединившей традиции готического и викторианского романов на страницах «Грозового перевала». 230 лет исполняется Джорджу Гордону Байрону и 190 – Льву Толстому. Эти даты обусловили выбор темы семинара – «Литература и история». Речь пойдет об исторических жанрах во всем их многообразии, будь то кропотливо воссозданная мифологическая сага или художественная автобиография, о «Золотом веке» британской литературы и творческом родстве между писателями-викторианцами и их русскими современниками, а также о роли автора – наблюдателя, участника, исследователя или критика – в осмыслении истории.

Участников ждут встречи с приглашенными британскими писателями, дискуссии, читки, практические мастер-классы, а также интерактивная программа и прогулки по усадьбе.

Семинар «Британская литература сегодня» продолжает традиции литературного семинара, основанного в 1986 году в Берлине. В России он проводится в третий раз, в этом году – при поддержке Отдела культуры посольства Великобритании в Москве.

 

Гости семинара

Дженис Гэллоуэй – автор романов «The Trick is to Keep Breathing»  («Фокус в том, чтобы продолжать дышать») и «Foreign Parts» («Чужие фрагменты»), двух книг «анти-мемуаров» и художественной биографии пианистки Клары Шуман.

Алан Холлингхерст – автор романов «The Swimming-Pool Library» («Библиотека при бассейне»), «The Stranger’s Child» («Дитя незнакомца») и недавно опубликованного «The Sparsholt Affair» («Дело Спаршолта»). В 2004 году Холлингхерст получил премию «Букер» за роман «Линия красоты», ставший культовым для нескольких поколений читателей.

Эндрю Миллер – писатель, чей дебютный роман «Жажда боли» был отмечен премией Джеймса Тейта и международной литературной премией Дублина. Его следующий роман «Кислород» вошел в финал премии «Букер», а роман «Чистота» был удостоен премии «Costa» как книга года. Перу Эндрю Миллера также принадлежит художественная биография Джакомо Казановы.

Надифа Мохамед – автор романов «Black Mamba Boy» («Дитя черной мамбы») и «Orchard of Lost Souls» («Сад потерянных душ»). Надифа Мохамед была признана одной из «Лучших молодых писателей десятилетия» по версии журнала «Granta».

Сара Перри –  автор романов «After Me Comes the Flood» («После меня хоть потоп») и «The Essex Serpent» («Змей в Эссексе»), вдохновленных традициями готической и викторианской литературы. «Змей в Эссексе» был удостоен премии «Waterstones» как лучшая книга года и признан бестселлером по версии «Sunday Times».

Семинар ведет Дайна Берч – заместитель ректора по научной работе, профессор английской литературы в Университете Ливерпуля, специалист по викторианской прозе и поэзии.

Открытые дискуссии с гостями семинара ведет политолог, лектор, кандидат политических наук Екатерина Шульман.

Подробнее о гостях семинара >>>

Для участия в семинаре, пожалуйста, заполните заявку на английском языке по ссылке до 13 июня 2018 года включительно: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf1EhPRdgWt5W-QbZNmAbqSAhheupjB...

Количество мест на семинаре ограничено, участники проходят конкурсный отбор на основе заявок. Авторы заявок будут информированы о результатах после 13 июня.

Подавая заявку на конкурс, вы подтверждаете, что:

Вы старше 18 лет;
Вы являетесь гражданином РФ;
Вы уверенно владеете английским языком.
Семинар пройдет на английском языке без перевода.

Участие в семинаре платное. Организационный взнос составляет 10 000 (десять тысяч) рублей. Взнос покрывает:

Проживание в «Ясной Поляне» с 26 по 28 июля 2018 г.;
Трехразовое питание;
Трансфер из Москвы до Ясной Поляны и обратно;
Материалы семинара.
Проезд до Москвы, а также (при необходимости) проживание в Москве участники оплачивают самостоятельно.

Внимание!

Для участников семинара «Британская литература сегодня» 2017 года организационный взнос составляет 9000 (девять тысяч) рублей.

Для участников двух прошлых семинаров (2016 и 2017 гг.) организационный взнос составляет 8000 (восемь тысяч) рублей.

Для получения более подробной информации о мероприятии, пожалуйста, обращайтесь к менеджеру проекта Лидии Хесед по адресу britishliteraturetoday@gmail.com или по телефону + 7 (903) 135 45 27.

Видео семинара 2016 года: https://www.youtube.com/watch?v=i5JvbDEKrB8

Видео семинара 2017 года: https://www.youtube.com/watch?v=6_keuqAhKgk