Студенческая научная конференция «Октябрьская революция глазами русских и зарубежных писателей»

чт, 18/05/2017 - 11:00
Место проведения 
Литературный институт имени А.М. Горького

18 мая 2017 года в Литературном институте имени А.М. Горького прошла студенческая конференция, посвящённая теме литературных связей русских и зарубежных писателей XX века, в частности, освещения западными авторами событий Первой Мировой войны, Октябрьской революции 1917 года и её последствий. С докладами выступили студенты 4 курса. Конференция проходила под руководством профессоров кафедры зарубежной литературы А.Б. Можаевой и М.Н. Попова.

Конференция открылась докладом Виктории Сордии и Марианны Хаировой о Луи Арагоне и его деятельности в области культурной коммуникации Франции и Советского союза. Луи Арагон, приверженец революционных идей в литературе и в жизни, член французской коммунистической партии, содействовал продвижению творчества советских писателей во Франции, переводу их книг на французский язык, получил премию за укрепление дружбы между народами. Путешествию на строительство Беломорканала посвящена поэма Арагона «Ура, Урал!», в образной системе которой сталкиваются внутренний дар поэта и его идеалистическое стремление описать новый мир с лучшей стороны. Арагон пересмотрел отношение к СССР после оглашения дел против писателей и ввода войск в Чехословакию, но до конца жизни, как настоящий поэт, сохранял верность коммунистической идее в идеальном её воплощении. 

Доклад Марины Цурановой, творческий анализ-рассуждение о книге Томаса Манна "Записки аполитичного", познакомил слушателей с другим взглядом на исторический и политический контекст первой трети двадцатого века. В докладе были коротко озвучены основные мысли, высказанные Манном в книге, рассуждения о Ф. М. Достоевском и о его мыслях относительно Германии, отношение автора «Записок» к мировой политике, к общественным тенденциям и реакциям германской общенародной ментальности. Примечательно совпадение высказывания Манна о том, что в Германии никогда не появится художника, который злоупотребил бы своим талантом и ораторским даром для развязывания войны, и исторического факта того, что приблизительно через несколько месяцев после этой записи Манна Адольф Гитлер, находясь в военном госпитале, принимает решение стать немецким национальным лидером.

Далее Виолетта Генералова и Екатерина Семянищева рассказали о связях Ромена Роллана с Советским государством – о том, как писатель, полностью приняв революцию, оказался орудием в ее руках. Роллан защищал идею построения социализма в России перед мировым сообществом, перед эмигрантами Бальмонтом и Буниным и даже в начале периода репрессий остался верен Советскому Союзу. Только в конце тридцатых годов писатель отверг строй, угнетающий человека, но до конца жизни не открывал своего истинного отношения к Союзу и воздерживался от критики Сталина, опасаясь, что его прежние дифирамбы СССР будут направлены против него.

О травматическом для европейской цивилизации опыте Первой Мировой войны сообщалось в докладе Владислава Миронова и Ольги Лапенковой, посвящённом писателям «потерянного поколения». Докладчики рассказали историю возникновения термина (высказывание Гертруды Стайн о молодых людях, которые отправились на фронт в возрасте семнадцати-восемнадцати лет и после пережитого не смогли адаптироваться в мирной жизни), наиболее подробно остановились на творчестве Э. Хемингуэя (роман «Прощай, оружие!») и Э.-М. Ремарка («На Западном фронте без перемен»).

После перерыва выступили Анастасия Варго и Мария Зыбина с сообщением на тему «Дореволюционная Россия Стивена Грэма». В двух книгах Стивена Грэма («Непознанная Россия» 1911 года и «Меняющаяся Россия» 1913 года) нашли отражение впечатления автора о двух поездках в Россию: на север и на юг. Он отмечает революционные настроения в обществе на основании своих бесед с революционерами, даёт оценку русской буржуазии, задаётся вопросом о новом изображении интеллигенции в русской литературе. В целом писатель определяет Россию как хранительницу духовных традиций, которые Европа могла бы у нее позаимствовать.

Следующий доклад студентки Александры Гавронской носил название «Герберт Уэллс и молодое Советское государство в 20-е гг.». Сборник статей Уэллса под общим названием «Россия во мгле» (дословно: «Россия в тенях») — анализ писателем своих наблюдений во время пребывания в Петрограде и в Москве в 1920-м году. Это важное историческое свидетельство эпохи, когда было выработано не до конца отношение мировых государств к новому государственному образованию, возникшему на руинах Российской империи. Уэллс полагал виновником краха России не революцию, а ту сложную историческую ситуацию, в которой находилась «одряхлевшая империя» после Первой Мировой войны; описывал коммунистов как инициативных людей, готовых восстанавливать страну после полного краха.

Завершилась конференция докладом Игоря Зенковича «Московский дневник Вальтера Беньямина» — история пребывания Беньямина в Москве два зимних месяца 1926-27 годов. Деловая поездка была для исследователя предлогом, чтобы иметь возможность видеться со своей возлюбленной Асей Лацис, которая не отвечала ему взаимностью. Дневники позволяют читателю узнать не только о личных увлечениях и философских взглядах Беньямина (он интересуется русскими игрушками, посещает магазины – в связи с осмыслением игрушки как важного атрибута для воспитания нового поколения), но и о его понимании революции (говоря о двойственности революции в России, он приводит в пример бывшего священника, марксиста, который, уезжая в свою деревню, продолжает служить там в церкви).

К конференции также был подготовлен доклад Яны Богдановой и Ланы Малининой, посвященный связи с Россией творчества Ричарда Олдингтона.

В дискуссии принимали участие: А. Гавронская, И. Зенкович, Н. Уманская, А. Романова, У. Горбатова, П. Бабушкина, А. Варго, М. Сметанина, В. Генералова, Е. Семянищева, Н. Басовская, А. Парфёнова.