Календарь античной мифологии: декабрь, «Орфей»
Орфей, знаменитый певец и музыкант, был сыном музы эпической поэзии Каллиопы и речного бога Эагра.
Аполлоний Родосский. Аргонавтика. I. 24.
«Первым Орфея помянем: его ведь сама Каллиопа,—
Так молва говорит, — родила, насладившись любовью
Недалеко от Пимплейских высот с Эагром-фракийцем.
И говорят про него, будто он некрушимые скалы
Звуками песен умел чаровать и потоки речные».Перевод Н. А. Чистяковой
Огюст Александр Хирш. Каллиопа учит музыке юного Орфея 1865
Павсаний. Описание Эллады. IX. 30. 3.
«Есть тут и статуя фракийского Орфея, рядом с которым стоит Телетэ (Посвящение), а вокруг него из мрамора и меди - изображения диких зверей, слушающих его пение. Относительно Орфея эллины верят многому, что является сущей неправдой, между прочим тому, что Орфей был сыном музы Каллиопы, а не дочери Пиера, что к нему собирались дикие звери, очарованные прелестью звуков его песен; что он живым сходил в Аид к подземным богам, прося вернуть ему его жену. Как мне кажется, Орфей превосходил красотой своих поэм всех бывших до него, но наибольший авторитет он заслужил тем, что его считали знающим, как совершать таинства в честь богов, как производить очищения за безбожные поступки, как врачевать болезни и как отвращать гнев богов».
Пер. С. П. Кондратьева
Орфей, окружённый животными. Римская мозаика III в., Палермо, Региональный археологический музей Антонио Салинаса
Филострат Младший. Картины. 7. Орфей.
«(1) Орфей, сын Музы, как говорят об этом писатели разных сказаний, своим музыкальным искусством очаровывал даже неразумных зверей. Это же нам говорит и художник. Рядом с Орфеем стоят, его слушая, лев и дикий кабан; олень и заяц не бегут от свирепого льва; все те, для кого он во время охоты является страшным, теперь, собравшись толпой, стоят возле мирного, мирные сами.
Франсуа Буше. Орфей очаровывает животных, 1740
И птиц не оставь без внимания; тут ты видишь не только птиц певчих, которым привычно наполнять своими сладкими звуками рощи, но, смотри! вот громко кричащая галка, вот с громким карканием ворон, вот Зевсова птица орел.
Франс Снейдерс совместно с Теодором ван Тюльденом. Орфей и звери
И он, могучий, паря на крыльях своих в высоте, глядит на Орфея, не обращая внимания даже на робкого зайца, который тут же находится рядом; все эти птицы, закрывши свой клюв, находятся во власти певца-чародея; волки и овцы стоят рядом, как зачарованные.
Джордж Де Форест Браш. Орфей. 1890. Музей изящных искусств (Бостон)
(2) Но художник решился и на нечто большее: оторвав деревья от их корней, он и их приводит к Орфею и ставит их вокруг певца, чтоб слушать его. Сосна с кипарисом, ольха и все остальные деревья, соединив свои ветви, как руки, стоят вокруг Орфея; они, не нуждаясь в другом каком-либо искусстве, образуют сами над ним как бы крышу театра для того, чтобы и птицы сидели на этих ветвях, и он бы играл под их тенью.
Синибальдо Скорса. Орфей, очаровывающий зверей, ок. 1615
(3) Орфей же сидит здесь; мягкий, юный пушок бороды покрывает щеки его; на голове у него высокая златотканная тиара; его взгляд при всей мягкости решительный и воодушевленный, так как все его мысли направлены на прославленье богов.
Якоб ван Ставерден. Орфей, играющий на кифаре, XVII в.
Может быть он и сейчас поет что-либо подобное, и брови его указывают на высокий смысл его песен.
Геррит ван Хонтхорст. Орфей зачаровывает животных. Неаполь, Королевский дворец
Одежда его отливает различными цветами, изменяясь при всяком его движении; упираясь в землю левой ногой, он ею поддерживает кифару, которая держится у верхней части бедра, а правой он отбивает такт, ударяя подошвой о землю; правая рука его крепко держит плектр, вся звукам отдавшись; его локоть выдвинут вперед, а ладонь вогнута внутрь; пальцами левой руки, вытянутыми прямо вперед, он касается струн.
Франц Кристоф Джаннек, Карл Уильям Гамильтон. Орфей очаровывает животных. 1703
Но будет время, Орфей, когда тебе не окажут внимания: теперь ты очаровываешь диких зверей и деревья, для фракийских же женщин ты покажешься неблагозвучным, и они разорвут твое тело, к которому даже дикие звери относились с нежностью, прислушиваясь к песням твоим».
Пер. С. П. Кондратьева
Себастьян Вранкс. Орфей и животные ок. 1595
Дизайн календаря – Мария Левина
Идея и организация проекта – Гвоздева Татьяна Борисовна
Орфей, очаровывающий животных. Альберт Якобс Кёйп, 1640
На картине Альберта Кёйпа рядом с Орфеем сидит большой кот, а на картине Марцелло Провенцале Орфея внимательно слушает дракон.
Год Зайца постепенно отступает и ему на смену скоро придет Год Дракона.
С наступающим Новым 2024 Годом!!!
Марцелло Провенцале. Орфей, 1608
Календарь / Скачать календарь...
